Вчера мы - редколлегия - в последний раз вычитали, подписали и отправили в типографию итоговую версию книги. Академическое издание "Малахитовой шкатулки" П.П. Бажова. 900 страниц выверенного до буквы текста.
Текст печатается с учетом всех прижизненных изданий сборника. А еще черновиков, чистовиков, машинописей и первых публикаций. Все это найдено, сопоставлено, оцифровано и постранично вынесено в примечания. Так не бывает, но у нас получилось. Мы работали над этим то ли восемь, то ли девять лет. Я уже сам не помню точно - с 2011-го или с 2012-го? Все-таки, пожалуй, с 11-го... Мы сами уже не думали, что когда-нибудь закончим. Но мы закончили. Мы даже на обложке. Ниже Бажова, разумеется, и ниже заголовка. Составители. Редколлегия.
Д.В. Жердев, М.А. Литовская, Е.А. Федотова.
Так я к чему все это. Этот проект свел меня с замечательными людьми, и я хочу выразить им свое восхищение, а то как-то к случаю не пришлось.
Мы все делали общую работу. Читали, вспоминали, находили, сравнивали. Оцифровывали, вычитывали, снова находили. Правили. Размышляли. Спорили. Писали и переписывали. До бесконечности. Но - была и часть сверх этой, общей. И каждый из моих коллег взял на себя эту часть, без которой ничего бы не вышло.
Я выражаю восхищение и признательность профессору Марии Аркадьевне Литовской, лучшему руководителю научного проекта, какого только можно вообразить. Именно Мария Аркадьевна тянула на себе всю организационную часть работы. Мотивировала нас, ставила сроки, хвалила, подначивала... делала все возможное и невозможное, чтобы мы не сдохли и не сошли с дистанции. Вряд ли без нее мы смогли бы продержаться все эти годы, да что там - пару лет не продержались бы. Тихо загнулись бы без чести, скуля об отсутствии финансирования. Одновременно Мария Аркадьевна обеспечивала внешнюю составляющую проекта - спонсоров, работу типографии, согласие наследников, рецензии, документы, документы, документы... Без Марии Аркадьевны не было бы Книги. Спасибо Вам.
Теперь о Кате Федотовой. Вроде бы, великий уральский металлург В.Е. Грум-Гржимайло говаривал: "Если каждый день добросовестно делать свою работу - однажды проснешься всемирно признанным ученым". Катя делала общую работу... и еще примерно два раза по стольку. Или три. Не знаю. Когда мы оценили объем всего, что нужно найти, задокументировать, оцифровать, сравнить и сопоставить - где-то году этак в 2013-м, кажется - это казалось невыполнимым, неподъемным. Но Катя это сделала. Шаг за шагом, черновик за черновиком, ссылка за ссылкой. Последовательно и добросовестно. Если Грум-Гржимайло прав, а я думаю, что прав - великий ученый рождается на наших глазах. Катя, моя признательность и восхищение.
Я также благодарю сотрудников Дома-музея Павла Петровича Бажова, которые не только всячески помогали Кате, но и были добрыми, приветливыми, понимающими и знающими хозяевами для нашей гоп-компании. И я признателен Павлу Петровичу - за то, что дал повод ТАК поработать.
Гештальт завершен.
Текст печатается с учетом всех прижизненных изданий сборника. А еще черновиков, чистовиков, машинописей и первых публикаций. Все это найдено, сопоставлено, оцифровано и постранично вынесено в примечания. Так не бывает, но у нас получилось. Мы работали над этим то ли восемь, то ли девять лет. Я уже сам не помню точно - с 2011-го или с 2012-го? Все-таки, пожалуй, с 11-го... Мы сами уже не думали, что когда-нибудь закончим. Но мы закончили. Мы даже на обложке. Ниже Бажова, разумеется, и ниже заголовка. Составители. Редколлегия.
Д.В. Жердев, М.А. Литовская, Е.А. Федотова.
Так я к чему все это. Этот проект свел меня с замечательными людьми, и я хочу выразить им свое восхищение, а то как-то к случаю не пришлось.
Мы все делали общую работу. Читали, вспоминали, находили, сравнивали. Оцифровывали, вычитывали, снова находили. Правили. Размышляли. Спорили. Писали и переписывали. До бесконечности. Но - была и часть сверх этой, общей. И каждый из моих коллег взял на себя эту часть, без которой ничего бы не вышло.
Я выражаю восхищение и признательность профессору Марии Аркадьевне Литовской, лучшему руководителю научного проекта, какого только можно вообразить. Именно Мария Аркадьевна тянула на себе всю организационную часть работы. Мотивировала нас, ставила сроки, хвалила, подначивала... делала все возможное и невозможное, чтобы мы не сдохли и не сошли с дистанции. Вряд ли без нее мы смогли бы продержаться все эти годы, да что там - пару лет не продержались бы. Тихо загнулись бы без чести, скуля об отсутствии финансирования. Одновременно Мария Аркадьевна обеспечивала внешнюю составляющую проекта - спонсоров, работу типографии, согласие наследников, рецензии, документы, документы, документы... Без Марии Аркадьевны не было бы Книги. Спасибо Вам.
Теперь о Кате Федотовой. Вроде бы, великий уральский металлург В.Е. Грум-Гржимайло говаривал: "Если каждый день добросовестно делать свою работу - однажды проснешься всемирно признанным ученым". Катя делала общую работу... и еще примерно два раза по стольку. Или три. Не знаю. Когда мы оценили объем всего, что нужно найти, задокументировать, оцифровать, сравнить и сопоставить - где-то году этак в 2013-м, кажется - это казалось невыполнимым, неподъемным. Но Катя это сделала. Шаг за шагом, черновик за черновиком, ссылка за ссылкой. Последовательно и добросовестно. Если Грум-Гржимайло прав, а я думаю, что прав - великий ученый рождается на наших глазах. Катя, моя признательность и восхищение.
Я также благодарю сотрудников Дома-музея Павла Петровича Бажова, которые не только всячески помогали Кате, но и были добрыми, приветливыми, понимающими и знающими хозяевами для нашей гоп-компании. И я признателен Павлу Петровичу - за то, что дал повод ТАК поработать.
Гештальт завершен.
Репостнуть? Ссыль на книгу дать, как выйдет?
www.armchair-scientist.ru/
Куды ж я с этой подводной лодки денуся... Хотя, если вдруг меня не будет в дайрике, меня всегда можно будет пнуть через Годвилль