На свете счастья нет, но есть покой и воля

[Mim]

Уличные мальчишки бегали под окнами у философа Фтуиклюда и распевали дразнилку:
- Как у дядьки Фтуиклюда
Сразу две жены-паскуды,
Оттого что Фтуиклюд
Ценит общество паскуд!
Но Фтуиклюд даже не думал обижаться, он только улыбался в бороду, прихлебывая на террасе молодое вино. Ведь обе жены философа на днях дружно уехали в гости к деревенской родне, на целый месяц оставив Фтуиклюда на хозяйстве. Жены забрали с собой даже рабов - а значит, и сами дразнилку не слышали, и по возвращении никто им песенку на ухо не нашепчет, ну а мальчишки за это время авось да сочинят что-нибудь другое: мало ли в округе учёных грамматиков!

@темы: Эллинизмы

Comments

[Леголаська]

"В свое время Сократ мне сказал: «Женись неприменно. Попадется хорошая жена — станешь счастливым. Плохая — станешь философом». Не знаю, что лучше".
Ммм. Две дурные, и станешь хорошим философом?

[Mim]

Ммм. Две дурные, и станешь хорошим философом?

Не, хорошим философом был как раз Сократ. А Втуиклюд, эээ, хороший по античным меркам гуманитарий общего профиля, а философом его так, по традиции зовут При этом я, например, пока совсем не уверен, хороший ли он человек. Посмотрим, куда сюжет выведет

[merit_seguer]

Прелесть.

[Hamajun]

У римлян было две жены: одна - матрона, а другая - конкубина.