В древнерусской огласовке слово "эльф"может быть интерпретировано как "велех" либо "волох". С одной стороны, здесь мы видим прямую проекцию на Велеса, змееподобного бога Границы, а также на князей-магов фольклора - Волха Всеславича и Вольгу Святославича. Есть и ряд исторических персонажей неясного происхождения, сыгравших громадную роль в древнерусской истории и носящих созвучное имя - прежде всего это Вещий (!) Олег и княгиня Ольга.
С другой стороны, стоит обратить внимание на некоторые традиционные этнонимы: ляхи и валахи.
Особенно интересен первый случай. Мы наблюдаем явное созвучие между названием территорией проживания (Польша - Полония) и традиционным обиталищем эльфов - ПОЛЫМИ холмами. Получает объяснение и свечение эльфийских глаз, объясняющееся повышенным содержанием в их крови радиоактивного полония. С другой стороны, бледные, светящиеся ночные сознания прочно связаны в нашем сознании именно с Валахией, хотя именовать их принято иначе. Что ж... легенды и реальность иногда находятся в вопиющем противоречии!